◎译 名 憨豆先生/憨豆先生的大灾难
◎片 名 Bean
◎年 代 1997
◎国 家 英国 美国
◎类 别 喜剧
◎语 言 国语/英语
◎字 幕 中文简体/中文繁体/英文/中英双文
◎IMDB评分 5.6/10 ( 21417票 )
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0118689
◎制作公司 Tiger Aspect Productions[英国]
◎发行公司 Ascot Elite Entertainment Group[瑞士]1997 Switzerland theatrical
GAGA Humax Inc.[日本]Australia VHS
PolyGram Filmed Entertainment[英国]1997 UK theatrical
PolyGram Filmed Entertainment[美国]video
PolyGram Video[美国]USA DVD
Sogepaq Distribución S.A.[西班牙]1997 Spain theatrical
Vitória Filmes[葡萄牙]1997 Portugal theatrical
Alterian Inc.[美国]
◎文件格式 X264.DVD.499K+AAC
◎视频尺寸 624 x 336
◎文件大小 347.7 MiB
◎片 长 01:25:37.195
◎导 演 Mel Smith
◎编 剧 罗温·艾金森Rowan Atkinson....characters &
理查德·柯蒂斯Richard Curtis....characters
理查德·柯蒂斯Richard Curtis....written by &
Robin Driscoll....written by
◎主 演 罗温·艾金森Rowan Atkinson....Mr. Bean
约翰·米尔斯John Mills....Chairman as Sir John Mills
Harris Yulin....George Grierson
Larry Drake....Elmer
Johnny Galecki....Stingo Wheelie
安德鲁·劳伦斯Andrew Lawrence....Kevin Langley
Peter Capaldi....Gareth
Peter James....Dr. Rosenblum
Rob Brownstein....Dick Journo
Tom McGowan....Walter Merchandise
Tricia Vessey....Jennifer Langley
Dakin Matthews....Tucker, Passenger
Thomas Mills....Officer Stubbles
理查德·盖特Richard Gant....Lt. Brutus
Richard Hicks....Kart Pusherman
Lela Ivey....Nurse Pots
罗伯特·柯蒂斯-布朗Robert Curtis-Brown....Dr. Frowning
Perry Anzilotti....Dr. Squeaking
Annette Helde....Nurse Gripes
Chris Lowe....Passenger uncredited
◎简 介
一部充分展示英国幽默的好影片,英国人熟悉的电视明星、喜剧泰斗、曾出演《四个婚礼和一个葬礼》和合演过007的罗温艾金森出演令人笑掉大牙的比恩先生。本来笨拙的比恩先生是一家英国美术馆展览厅的守卫人员,竟被作为皇家美术馆的代表派往美国参加一次名画的揭幕式,他滥竽充数演出了很多让人捧腹的闹剧。影片借此也讽刺了英美两国的官僚主义。该片在欧美放演时大受欢迎,票房大获全胜。
◎幕 后
本片发挥了阿特金森作为哑剧和闹剧明星的魅力。《憨豆先生》(Mr. Bean)的电视剧出现在1989-1995年,2002年版的电视剧共26集,是卡通片,由阿特金森配音。
◎花 絮
·电视版《憨豆先生》中的许多搞笑场面都被用在电影中,比如憨豆先生在飞机上吹起一个装满呕吐物的呕吐袋,再把它挤爆;把火鸡卡在自己的脑袋上的场面等等。
·这是第一部在美国上映前票房就达到一亿美元的影片。
·制片人起初想找不知名的演员来演General Newton一角,但是伯特·雷诺兹(Burt Reynolds)由于是憨豆系列剧的粉丝,主动来要求出演这个角色,于是他便成了Newton。
◎精彩对白
General Newton: I don't know the difference between Picasso and a car crash.
General Newton:我看不出毕加索的画和一场交通事故有什么区别。
--------------------------------------------------------------------------------
David Langley: I must admit, over the time you've been here, certain... suspicions have begun to gather in my mind. I'm going to be frank here... are you a doctor?
大卫:我必须承认,你来过这以后,某些……疑问已经在我脑海中产生,老实说吧,你是博士么?
Mr. Bean: ummm...(shakes head)
憨豆先生:嗯……(摇头)
David Langley: okay number two, do you know anything about art. I mean... let me see... was Leonardo Da Vinci a famous American basketball player?
(sniggers)
大卫:好吧,第二个问题。你懂艺术么?让我想想……达芬奇是一个著名的美国篮球运动员么?(窃笑)
(Bean looks confused, David's face drops)
(憨豆看起来很迷惑,大卫的脸垮掉了)
Mr. Bean: ...yes
憨豆先生:……我想是的。
David Langley: ...I see.
大卫:……我明白了。
◎穿帮镜头
·当憨豆第一次站在那幅名画前时,他把手放在屁股上,同时也露出了麦克风话筒。
·片中多次出现的那幅惠斯勒的名作实际上叫做《画家母亲的肖像》,而不是《惠斯勒母亲的肖像》。
·在警察局的单向镜子中,从憨豆方面来看他的领带是打得好好的,但是从警察那面来看领带却没系好,偏向一边。
◎一句话评论
One Man. One Masterpiece. One Very Big Mistake.
The Ultimate Disaster Movie
Everything You've Heard Is True
Be afraid, be very afraid, Mr. Bean has a passport
◎截 图
[
本帖最后由 fx5900 于 2009-1-28 15:40 编辑 ]